直訳：藁を持つ（がある）水鳥 ――Yahoo!翻訳・エキサイト翻訳より 先ず、ちゃんと英訳すると "A waterfowl wearing a straw hat." だと思います。たぶん。 それと、「を」を、"wo"と発音しないって、本当ですか？ 「を」と「うぉ」は同じだと思うのですけど…

「ポケットモンスター ハートゴールド・ソウルシルバー」 発売日正式決定！！ ……は、昨日のことだったようですが。 えっと、2009年9月12日だそうです。ポケットモンスター ハートゴールド(特典無し)出版社/メーカー: 任天堂発売日: 2009/09/12メディア: Vide…

「Wii Sports Resort」で、不具合が生じているようです。 が、未だ触る機会を得ていませんので、 なんともいえない状況…… 数学好きはストーカー気質があると言われますが、 まんざらでもない、ぼくがいます。 ひとつ気にいったものを見つけると、 気付いたこ…